Inleiding
Trouwen is een grote beslissing en is één van de belangrijkste gebeurtenissen in iemands leven. Er zijn echter regels en procedures die u moet volgen om in Ierland te trouwen. Er zijn ook regels en procedures als u hier uw gewone verblijfplaats hebt en ervoor kiest om in het buitenland te trouwen.
Afgezien van de regels over hoe en waar u kunt trouwen, zal het huwelijk onmiddellijk veel aspecten van uw leven beïnvloeden.
Uw rechtspositie, uw erfrecht en pensioenen zijn slechts enkele dingen die zullen veranderen.
Vereisten voor het huwelijk
Paren van hetzelfde geslacht of van het andere geslacht kunnen in Ierland trouwen. De minimumleeftijd om te trouwen in Ierland is 18 jaar. Als u uw gewone verblijfplaats in Ierland hebt en in het buitenland wilt trouwen , moet u ten minste 18 jaar oud zijn. Bovendien moet u bekwaam zijn om te trouwen. Dat wil zeggen, u moet vrijelijk instemmen met het huwelijk en het vermogen hebben om te begrijpen wat het huwelijk betekent.
Meldingsvereisten voor huwelijk
Als u in Ierland gaat trouwen (of u nu een Iers staatsburger of een buitenlandse onderdaan bent), moet u de (ambtenaar van de burgelijke stand) Registrar minstens 3 maanden voor uw trouwdag op de hoogte stellen van uw voornemen om te trouwen.
U moet deze kennisgeving persoonlijk aan een Registrar doen. Wanneer u de Registrar ontmoet, ondertekent u een verklaring waarin staat dat u geen juridische reden kent waarom het huwelijk niet kan plaatsvinden. Als alles in orde is, krijgt u van de Registrar een huwelijksaanmeldingsformulier (MRF). De MRF geeft u toestemming of toestemming om te trouwen. U geeft het aan de persoon die uw huwelijk zal voltrekken.
De eis van een opzegtermijn van 3 maanden geldt niet voor geregistreerde partners van wie het geregistreerd partnerschap in Ierland is geregistreerd. Als geregistreerde partners ervoor kiezen om te trouwen, wordt hun geregistreerd partnerschap automatisch ontbonden.
Uw bruiloft uitstellen
Als u al begonnen bent met uw opzegtermijn van 3 maanden maar uw huwelijk hebt moeten uitstellen, is uw MRF 6 maanden geldig na u oorspronkelijke trouwdatum.
Als u verplaatste trouwdatum binnen deze periode van 6 maanden valt , kan uw MRF worden gewijzigd. Om dit te doen, moet u contact opnemen met de plaatselijke dienst voor de burgerlijke stand waar u oorspronkelijk de kennisgeving van uw voornemen om te trouwen hebt gedaan.
Als uw verplaatste huwelijksdatum na deze periode van 6 maanden valt, moet u contact opnemen met het kantoor waar u oorspronkelijk de kennisgeving hebt gedaan en hen uw nieuwe huwelijksdatum doorgeven.
Dit moet u minimaal 3 maanden voor uw nieuwe huwelijksdatum doen. U moet de registrar opnieuw ontmoeten om een nieuwe MRF te krijgen. Hier zijn geen kosten aan verbonden.
Verschillende manieren om te trouwen
Er zijn verschillende legale manieren om te trouwen in Ierland . Deze omvatten burgerlijke huwelijksceremonies en religieuze en seculiere huwelijksceremonies . Vereisten van verschillende religies en seculiere lichamen kunnen verschillen, dus neem van tevoren contact op met het relevante lid van de geestelijkheid of het orgaan voor meer informatie.
Sinds november 2007 is het registratieproces hetzelfde, ongeacht hoe u trouwt (dat wil zeggen via een burgerlijke, seculiere of religieuze ceremonie). U krijgt na kennisgeving een huwelijksregistratieformulier (MRF) van de registrar, waarmee u toestemming krijgt om te trouwen. U geeft het aan de persoon die uw huwelijk zal voltrekken. Na de huwelijksceremonie moet het ingevulde MRF binnen een maand na de huwelijksceremonie aan een griffier worden overhandigd, zodat het huwelijk kan worden geregistreerd . Sommige diensten van de burgerlijke stand hebben een inloopdienst. U moet bellen en een afspraak maken indien aangegeven. U kunt uw huwelijksakte pas krijgen als het huwelijk is geregistreerd.
Trouwen in het buitenland
Als u een Iers staatsburger bent en van plan bent in het buitenland te trouwen, wordt de rechtsgeldigheid van uw huwelijk gedeeltelijk bepaald door de wetten van het land waar u trouwt . In de meeste, zo niet alle gevallen, zijn de juridische formaliteiten in het buitenland heel anders dan die in Ierland.
Wijzigingen in uw wettelijke status na het huwelijk
Trouwen heeft invloed op veel aspecten van uw leven in Ierland. Deze variëren van levensverzekeringen en pensioenen tot erfenissen, vermoedens van vaderschap en zelfs belastingen.
Meldingsvereisten voor huwelijk
Wat is een huwelijksaangifte?
Iedereen die van plan is om in Ierland te trouwen, moet een opzegtermijn van minimaal 3 maanden doorgeven aan de Registrar bij een Civil Registration Service . Dit is de wet in Ierland en is van toepassing op alle burgerlijke, religieuze en seculiere huwelijken. Dit wordt ook wel een melding van u voornemen om te trouwen genoemd .
Als alles in orde is, krijgt u van de registrar een huwelijksregistratieformulier (MRF). De MRF is als een huwelijksvergunning. Het geeft u toestemming of toestemming om te trouwen.
Hoe vermeldt u uw voornemen om te trouwen?
U moet u voornemen om te trouwen ten minste 3 maanden voor de beoogde huwelijksdatum kenbaar maken aan een Registrar.
Vervolgens:
- Neem contact op met uw plaatselijke dienst voor burgerlijke stand om een kennisgevingsformulier voor het huwelijk per post te krijgen. Nadat u het formulier heeft ingevuld, kunt u het per post of per e-mail retourneren.
- Neem contact op met de Dienst Burgerlijke Stand om een afspraak te maken voor de huwelijksaangifte bij de Registrar. U kunt voor bepaalde delen van het land ook online een huwelijksaanmeldingsafspraak boeken .
Bij het maken van de afspraak met de Registrar krijgt u te horen welke informatie en documenten u mee moet nemen.
De griffier hoeft niet de griffier te zijn van de wijk waar u woont of waar u gaat trouwen. Als u van plan bent om burgerlijk te trouwen en een andere griffier zal het huwelijk voltrekken, moet u ook contact opnemen met de griffie van het district waarin u van plan bent te trouwen.
De vereiste om een opzegtermijn van 3 maanden te geven, geldt niet voor geregistreerde partners van wie het geregistreerd partnerschap in Ierland is geregistreerd (zie ‘burgerlijke partners’ hieronder).
Documentatie die u nodig heeft
Voordat u naar uw huwelijksaanmeldingsafspraak gaat, moeten u en uw partner de relevante documentatie en vergoedingen verzamelen, waaronder:
- Persoonlijke documenten, zoals geboorteakten
- Informatie over uw aanstaande huwelijk en getuigen
- Gegevensregistratieformulier (pdf)
- Meldingskosten
- Bewijs van adres (origineel en fotokopie gedateerd binnen de laatste 3 maanden)
Persoonlijke documenten
Over het algemeen moeten u en uw beoogde echtgeno(o)t(e) elk het origineel (of gewaarmerkte kopie) en een kleurenfotokopie van uw:
- Paspoort als identificatie
- Geboorteakte – Als uw geboorteakte is afgegeven in een land buiten de EU, heeft u mogelijk een apostille of legalisatie nodig om te bevestigen dat deze authentiek is. Ambassades van Ierland in het buitenland kunnen bepaalde documenten die in het buitenland zijn gemaakt legaliseren, zodat ze acceptabel zijn voor gebruik in Ierland. Neem contact op met uw plaatselijke dienst voor de burgerlijke stand om erachter te komen wat er precies nodig is. Als uw geboorteakte sinds 16 februari 2019 niet in Ierland maar in een andere EU-lidstaat is afgegeven, heeft deze geen apostille of authenticatie meer nodig .
- Definitieve echtscheidingsdecreten met betrekking tot alle eerdere echtscheidingen indien gescheiden – als het een buitenlandse echtscheiding was, neem dan contact op met de griffier voor instructies
- Ontbindingsbesluiten van alle voorgaande geregistreerde partnerschappen als u een geregistreerd partnerschap heeft ontbonden
- Definitieve nietigheidsverklaring en een brief van de relevante rechtbank waarin wordt bevestigd dat er geen beroep is ingesteld, als u een geregistreerd partnerschap of huwelijk had dat nietig was verklaard door een Ierse rechtbank
- Overlijdensakte van overleden echtgenoot en uw burgerlijke huwelijksakte als een van u beiden weduwe is
- Overlijdensakte overleden geregistreerde partner en uw akte van geregistreerd partnerschap als een van u beiden weduwe/weduwnaar is
- Documentair bewijs van immigratiestatus indien geen burger van Ierland of een EU-lidstaat
Als één van u geen Iers staatsburger is, kan u worden gevraagd om een brief of certificaat van vrijheid om te trouwen of een andere schriftelijke bevestiging van uw burgerlijke staat uit uw land van herkomst – neem contact op met de registrar om te controleren of dit vereist is.
Informatie over uw aanstaande huwelijk en getuigen
Ook moet u informatie verstrekken over het voorgenomen huwelijk, zoals:
- Of het nu gaat om een burgerlijke, seculiere of religieuze ceremonie
- De beoogde datum en locatie van het huwelijk
- Details van de voorgestelde plechtigheid van het huwelijk
- De namen en geboortedata van de 2 voorgestelde getuigen
- Een PPS-nummer is vereist voor alle partijen die het voornemen om te trouwen bekendmaken, die een huidig of toekomstig adres in de staat hebben of zullen hebben
Formulier voor het vastleggen van gegevens en kosten
U dient het Data Capture Form (pdf) te downloaden, in te vullen en mee te nemen.
U moet ook meldingskosten betalen. De niet-restitueerbare meldingskosten bedragen € 200. Er is een verlaagd meldingstarief van € 50 voor paren van hetzelfde geslacht die al een geregistreerd partnerschap hebben dat in Ierland is geregistreerd en nu willen trouwen.
Uw huwelijksaankondiging afspraak
Wanneer u en uw beoogde echtgeno(o)t(e) de Registrar ontmoeten op het kantoor van de burgerlijke stand, moet u in aanwezigheid van de Registrar een verklaring ondertekenen dat u vrij bent om te trouwen en dat u weet dat er geen wettige belemmering voor uw voorgenomen huwelijk is.
De Registrar zal zowel u als de voorgenomen huwelijksvoltrekking een ontvangstbewijs afgeven waarin de datum van ontvangst van de kennisgeving wordt bevestigd. Dit geeft u geen toestemming om te trouwen. U moet ook de meldingskosten van € 200,- betalen.
Als alle benodigde informatie is verstrekt en er geen belemmering voor het huwelijk is, zal de Registrar u een huwelijksregistratieformulier verstrekken. Dit is een belangrijk document. Deze heeft u nodig om te trouwen en om uw huwelijk te kunnen laten registreren.
Als u beperkt Engels spreekt
Als u, uw beoogde echtgeno(o)t(e) of de getuigen een beperkte kennis van het Engels heeft, moet u voor een tolk zorgen. De tolk moet afkomstig zijn van een onafhankelijk, controleerbaar vertaalbureau en aanwezig zijn bij zowel de melding van het voornemen om te trouwen als het huwelijk zelf.
Wat is een huwelijksregistratieformulier?
Koppels hebben een Marriage Registration Form (MRF) nodig om in Ierland te trouwen. Het is als een huwelijksvergunning, want het geeft een paar toestemming om te trouwen. Zolang er geen belemmering (barrière) is voor het huwelijk, zal de Registrar u een MRF geven. U moet dan de MRF geven aan de persoon die uw huwelijk zal voltrekken. De MRF is ook nodig om u huwelijk te registreren nadat u bent getrouwd.
Als u alle vereiste documentatie (zie ‘Benodigde documenten’ hierboven) meeneemt naar uw afspraak voor kennisgeving van het huwelijk met de griffier, kan de griffier de MRF mogelijk onmiddellijk afgeven.
Als het huwelijk niet binnen 6 maanden na de huwelijksdatum op het MRF heeft plaatsgevonden, is een nieuwe MRF vereist als u nog steeds van plan bent te trouwen. U moet het meldingsproces herhalen.
Meer informatie over meldingsvereisten vindt u op de website van Health Service Executive (HSE).
Ondertekening van de MRF
U dient de MRF te geven aan degene die u huwelijk zal voltrekken vóór de huwelijksceremonie.
Onmiddellijk na de huwelijksvoltrekking moet het MRF worden ondertekend door u en uw echtgenoot/echtgenote, de 2 getuigen en de persoon die het huwelijk voltrekt. Dit ondertekende document is nodig om uw huwelijk te laten registreren .
Burgerlijke partners
Als de ceremonie van uw geregistreerd partnerschap in de staat heeft plaatsgevonden en u nu met uw geregistreerde partner wilt trouwen, moet u op afspraak ten minste 5 dagen (of zoals bepaald door de Registrar) vóór de geplande datum van de ceremonie aanwezig zijn bij de griffier om een verklaring te ondertekenen in hun aanwezigheid dat er geen belemmering voor het huwelijk is.
Als uw geregistreerd partnerschap in het buitenland heeft plaatsgevonden, moet u de Registrar 3 maanden van tevoren op de hoogte stellen van uw voornemen om te trouwen en de standaardvoorbereidingen voor een geldig huwelijk te voltooien.
Bericht per post als u niet persoonlijk aanwezig kunt zijn
Als één van u beiden in het buitenland woont of wegens ernstige ziekte niet naar het bureau van de burgerlijke stand kan gaan, dient u contact op te nemen met een Registrar om toestemming te krijgen om uw melding van 3 maanden per post te doen. Als toestemming wordt verleend, stuurt de registrar u een formulier dat u moet invullen en terugsturen.
U moet nog steeds afspraken maken om de Registrar ten minste 5 dagen voordat u gaat trouwen te ontmoeten om het verklaringsformulier te ondertekenen. Dit is vereist voordat een huwelijksregistratieformulier kan worden afgegeven.
Gerechtelijke vrijstellingsbevel
In bepaalde bijzondere omstandigheden, bijvoorbeeld in het geval van een zeer ernstige ziekte, kunt u een gerechtelijk bevel tot ontheffing krijgen waardoor het huwelijk kan doorgaan zonder de opzegtermijn van 3 maanden. U dient contact op te nemen met het Circuit Family Court of het High Court in het gebied waar u beiden woont voor meer informatie over hoe u verder moet gaan.
Dit is een informele procedure. U kunt dit persoonlijk afhandelen (zonder een advocaat in te schakelen). Er zijn geen gerechtskosten verbonden aan een aanvraag voor een gerechtelijk bevel tot ontheffing. Als u echter een advocaat inschakelt om u te vertegenwoordigen, moet u deze betalen.
De rechtbank zal u vragen om aan te tonen:
- Dat er goede redenen zijn voor uw aanvraag
- Dat het verlenen van een dergelijke ontheffing in het belang is van de partijen bij het voorgenomen huwelijk.
Als u een gerechtelijk bevel tot ontheffing krijgt, moet u nog steeds afspraken maken om de griffier ten minste 5 dagen voordat u gaat trouwen te ontmoeten om de verklaring af te leggen. Dit is vereist voordat een huwelijksregistratieformulier kan worden afgegeven.
Weigering om een huwelijksregistratieformulier af te geven
Op grond van de Wet op de burgerlijke stand van 2004 (zoals gewijzigd bij de wet op de wijziging van de burgerlijke stand van 2014 ) heeft de registrar het recht om te onderzoeken en te beslissen of een voorgenomen huwelijk een schijnhuwelijk is voor immigratiedoeleinden . Een griffier die denkt dat een voorgenomen huwelijk een schijnhuwelijk zou vormen, zal de zaak doorverwijzen naar een hoofdregistrar.
Als de griffier van de hoofdinspecteur na onderzoek besluit dat uw voorgestelde huwelijk op basis van bewijs een schijnhuwelijk is, krijgt u geen huwelijksregistratieformulier en wordt het ministerie van Justitie op de hoogte gebracht. U kunt tegen deze weigering in beroep gaan bij de Circuit Family Court.
Waar toe te passen?
Op de website van de HSE vindt u een lijst met bureaus voor de burgerlijke stand. U kunt telefonisch of online een meldingsafspraak maken met een Registrar . De contactgegevens van uw plaatselijke registrar zijn ook verkrijgbaar bij uw Local Health Office .
Geplaatst: 26-10-2022
Bronnen: Overheid Ierland en zie links in het artikel
Afbeelding: Pixabay, TranStudios Photography & Video
